Friday, September 12, 2008

Un dia fantastica.


Hoy fue a la Barria Gótica con Kapita. Hay un área muy interesante y lo tiene muchas tiendas por todo puedas quieres. Estamos explorando muchas carrers y compre regalos por muchas personas y tenia un almuerza muy bien y barrata.

(Today I went to the Gothic Neighborhood with Kapy. It is a very interesting area and it has many stores for anythign you could want. We explored many streets and I bought gifts for many people and had a cheap, good lunch.)

El catedral es ... hermoso hermoso. Y el central gobierno de Barcelona es alli. Entiendo mas sobre Barcelona y Cataluyna ahora. Es una cosa muy compleja y la historia de la ciudad es increible. Yo vi cosas de el century 1 y 2. Muchas cosas son antiguas y bonitas y intersantes. Y la Barria Gotica tiene muchas cosas modernas tambien...Quiero ir con JT y Jozanne. Hay muchas lugares en Barcelona son "super cool".

(The cathedral is beautiful beautiful. And the central goverment of Barcleona is there. I understand more about Barcelona and Cataluyna now. It is a complicated thing and the history of the city is incredible. I saw things from the 1st and 2nd century. Many things are old and pretty and interesting. And the Gothic Neighborhood has many things modern as well. I want to go with JT and Jozanne. There are many places in Barcelona that are super cool.)


Y Andres, Kapita y yo fueron mirar una pelicula en espanol (Che). Es muy dificil para entender la pelicula. Necesito pensar el todo tiempo y por el fin: estoy muy cansada. Pineso que en mas mesas, voy a entender mas.

(And Andrew and I went to see a movie in Spanish (Che). It is very difficult to understand the film. I need to think the whole time and by the end: I am very tired. I think that in a more months, I am going to understand more.)


Anoche, fue al club y bar con mi RA, Laura y tenia un tiempo fantástico. Cuando llegáramos al club de Jazz, la cantadora fue cantando "Hallejuah" y lo era un momento perfecto. Los amigos de Laura son super cool. Y me gusta ir lugares pequenos y hablar mas con personas.

(Last night, I went to the club and bar with my RA, Laura, and I had a fantastic time. When we arrived at the club, the singer was singing Hallejuah and it was a perfect moment. Laura's firends are super cool. And I like to go to small place and to speak more.)

Pero, lo era divertido explorar la ciudad y adjustar mas a la vida aqui. Me encanta Barcelona y todo sobre la vida vivida.

(But, it is very fun to explore the city and adjust more to life here. I love Barcelona and everything about the vivid life.)

Visitame!

(Visit me!)

Te Quiero y Ciao,

(I love you and Bye)

Jza

1 comment:

Anonymous said...

I love to see the photos that you take. They help me frame my thoughts around your perspective and keep me focused that you are over there... way over there... experiencing a time in your life that could never be replaced by any other experience! Heavy beyond belief. Have a blast, sister... have fun!